« Article d'opinion »

Mona Eltahawy

Mona Eltahawy, journaliste égyptienne, a remporté le prix dans la catégorie "Meilleur article d’opinion" pour son article : "Le racisme, le sombre secret du monde arabe", publié dans le journal qatari Al Arab (1/12/2008) et le quotidien égyptien Al Masry Al Youm (6/12/2008).

Mona Eltahawy est chroniqueuse, basée à New York, pour le journal Al Arab et pour Al Masry Al Youm. Elle écrit également des essais pour le Washington Post, le New York Times, The International Herald Tribune, le quotidien canadien Metro et le journal danois Politiken. 

Elle est régulièrement invitée comme analyste sur ABC Nightline, Good Morning America, PBS Frontline, BBC TV et radio, CNN, MSNBC, CNBC, Fox News, Voice of America, NPR, la chaîne égyptienne Nile television, la télévision saoudienne Al Ekhbariyya, Orbit TV, Al Jazeera International et Al Arabiya.

Mona Eltahawy donne également des cours à la New School For General Studies de New York sur les médias dans le monde arabe.

Avant de s’installer aux Etats-Unis en 2000, Mona Eltahawy a été reporter sur le Moyen-Orient pour l’agence Reuters, The Guardian, l’US News & World Report, ainsi que pour le quotidien panarabe Asharq al-Awsat.

Elle est titulaire d’une maitrise de journalisme-télévisé et d’une licence de communication médiatique de l’Université américaine du Caire. Elle parle couramment l’anglais et l’arabe.

« Article enquête-reportage »

Carole Kerbage

Carole Kerbage, journaliste libanaise, a remporté le prix dans la catégorie "Meilleur article d’enquête-reportage" pour : “Les femmes libanaises et étrangères vendent leurs corps pour le plaisir des hommes”, publié dans Nahar Ash Shabab, le supplément destiné aux jeunes du quotidien libanais An Nahar (27/12/2008).

Carole Kerbage est journaliste basée à Beyrouth. Elle a publié des articles dans Nahar Ash Shabab, ainsi que dans le quotidien panarabe Al Hayat, le quotidien libanais As Safir et le journal égyptien Al Doustour.

Elle a été productrice d’une émission pour la jeunesse et reporter pendant la guerre de 2006 au Liban pour la radio la Voix du Peuple.

Elle enseigne la photographie à des enfants dans les camps palestiniens au Liban, dans le cadre d’un projet de l’organisation non-gouvernementale Zakira-Festival Image Association.

Carole Kerbage a également été activiste au sein de l’organisation non-gouvernementale Greenpeace de 2003 à 2004.

Elle est titulaire d’une maitrise et d’une licence en sciences politiques de l’Université Saint-Joseph au Liban. Elle parle l’arabe, le français, l’anglais et l’espagnol.